Should allow the AI agent to fetch return/refund/exchange status and provide ReturnPrime link to the customer if they want to request a return/refund/exchange.

Not requested by anyone, but inspired by a discussion with LeaClothingCo.